Drugi epizod Absinthe Flipside ukazujący powstawanie najnowszej produkcji Resonance. Ekipa pozostaje w Laax gdzie Nicolas Muller, Wolle Nyvelt korzystają z wielkich opadów śniegu.